OC Turkish School Fall Semester Registration

(scroll down for an English translation of this announcement)

ORANGE COUNTY
TURKISH SCHOOL

An Informal Educational and Cultural Community School of
Orange County Turkish American Association, a Chapter of ATASC

2007 SONBAHAR DÖNEMİ KAYIT IŞLEMLERI

Degerli Turk-Amerikan Toplum Uyeleri,

Oncelikle, OCTAA Turk Okulu'na gosterdigi ilgi ve destek icin tum toplumumuza tesekkur ederiz.  2007 sonbahar donemimizin ders takvimi asagida belirlenmistir.  Gordugumuz yogun iligiye karsilik,  donem takvimimize bir gun daha eklenmistir.  Yeni donem icin kayit olmak ve ayrintili bilgi almak icin, lutfen http://www.octurkishschool.org sayfasini ziyaret ediniz.  OC Turk Okulu tum OCTAA uyelerine ve genel topluma aciktir.

Sizleri 8 Eylul’de Irvine’da Bill Barber Parkinda duzenleyecegimiz okula donus piknik ve kayit etkinliginde gormekten mutluluk duyariz.

Siniflar:

  Minikler: 4-6 Yaslari Arasi 
  Yildizlar: 7-12 Yaslari Arasi
  Buyukler B1 (baslangic seviyesi - 1): 15 Yas ve ustu
  Buyukler B2 (baslangic seviyesi - 2): 15 Yas ve ustu
  Buyukler A (iyi bilenler): 15 Yas ve ustu (bu sinif 8 veya daha fazla ogrenci kayit olursa acilacaktir)

Okul Takvimi: Siniflar asagidaki tarihlerde, iki haftada bir Cumartesi gunleri 10:00 ve 12:00 arasi Irvine’da South Coast Chinese Cultural Center binasinda yapilacaktir:

8 Eylul Okula Donus Piknik Etkinligi ve Kayit Gunu (Bill Barber Park, Irvine, CA) 15 ve 29 Eylul Okulun Ilk Haftasi 13 ve 27 Ekim  Siniflarda ozel Seker Bayrami & 84. Cumhuriyet Bayrami Kutlamalari 10 ve 17 Kasim Siniflarda ozel Turkiye Cumhuriyetinin kurucusu Mustafa Kemal Ataturk’u anma programi 1 ve 15 Aralik 5 ve 19 Ocak

Not: Kayitlar okulun ilk haftasi 15 Eylul’de sona erecektir.  Bu tarihten itibaren yeni ogrenciler veya misafir ogrenciler siniflara kabul edilmeyecektir. 

Okul Katki Payi:

OCTAA Uyeleri (En Avantajli Fiat!): 1 Ogrenci: $100, 2 Ogrenci: $150, 3 veya uzeri ogrenciler: $175 maksimum

Uye Olmayanlar: 1 Ogrenci: $125, 2 Ogrenci: $200, 3 veya uzeri ogrenciler: $225 maksimum

OCTAA’nin ozel uyelik indirimlerinden faydalanin…  Ayrica, okula kazandiracaginiz aile fertleri veya arkadaslariniz icin bir sonraki donemde sizlere ozel indirim uygulanacaktir!

Saygilarimizla,

OCTAA Educational & Cultural Committee

Dear Turkish-American Community Members,

First, we would like to extend our appreciation to our community members for their genuine support of the Turkish School.   We have established the 2007 fall semester schedule (see below). We are happy to inform you that we have added a school day to each semester starting in fall of 2007. To register on line or to obtain more detailed information about the school, please visit our website at http://www.octurkishschool.org. The OC Turkish School is open to all OCTAA membership and general public.

Please come join us for a fun picnic and registration event on September 8th to be held at the Bill Barber Park in Irvine, California.

Courses Offered:

  Kids: Ages 4-6 
  Stars: Ages 7-12
  Adult B1 (Beginner level -1): Ages 15 Adults
  Adult B2 (Beginner level -2): Ages 15 Adults
  Adult A (Advanced): Ages 15 Adults (this class will be opened in the event that 8 or more students are enrolled)

School Schedule: Classes will be held every other Saturday from 10:00 a.m. to 12:00 p.m. at the South Coast Chinese Cultural Center in Irvine, California:

September 8th Back-to-School Picnic & Enrollment Day (Bill Barber Park, Irvine, CA) September 15th and 29th First Week of School October 13th and 27th Special classroom celebrations of the Şeker Bayramı & 84th Turkish Republic Day November 10th and 17th Special classroom tribute to the creator of Turkish Republic: Mustafa Kemal Ataturk December 1st and 15th January 5th and 19th

Note: Enrollment will end on September 15th.  No unregistered or guest students will be allowed in the classrooms following the first day of school. 

Tuition:

OCTAA members (Best Deal!): 1 Student: $100, 2 Students: $150, 3 or more Students: $175 max

Non-members: 1 Student: $125, 2 Students: $200, 3 or more Students: $225 max

Take advantage of special OCTAA membership discounts offered…  Also, refer a friend or a family member to OC Turkish School and receive a special discount for your student or yourself in the following semester!

Sincerely,

OCTAA Educational & Cultural Committee